noticias

«Gestión de la información: una propuesta», una traducción al castellano del documento histórico de Tim Berners-Lee

GestionInfo

Carlos Menéndez de Datos a tutiplén nos envió una traducción del histórico documento de Tim Berners-Lee, el padre de la Web: el famoso Information Management: A Proposal que data de 1990. Con esto dice que suple «una carencia y una deuda históricas» dado que aunque han pasado casi tres décadas no existía una traducción completa al castellano de tan histórico documento.

Ese «sistema de gestión de la información» acabaría dando lugar a lo que hoy conocemos como la World Wide Web y cambiaría la historia de la humanidad. Aunque hoy entra en la categoría de documentos míticos recordemos que fue calificado en su momento por el jefe de Berners-Lee como «Una idea vaga, pero interesante…». Menos mal que el buen hombre incluyó el matiz interesante y Berners-Lee no cejó en su empeño.

Relacionado:

# Enlace Permanente

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

¡AdBlock Detectado!

Este sitio vive gracias a la publicidad, por favor deshabilitá el AdBlocker